Dari pukul 2 petang (29hb Ogos) hingga pukul 11.59 malam (30hb Ogos), selama 34 jam, kita akan menunjukkan kuasa rakyat dan menuntut penjelasan daripada perdana menteri dan kerajaan tentang semua isu-isu politik yang melandai Malaysia. Bukan saja itu, kita juga akan mengambil peluang ini untuk menuntut pembaharuan institusi yang korup dengan segera!

Harap semua boleh menyertai kami dan menjemput rakan-rakan sekalian!

**Bersih 4 Johor (sebuah gabungan NGO Johor yang bertujuanan untuk menggerakkan rakyat Johor supaya menghadiri Bersih 4)**

为响应 Bersih 4 大集会， 【Bersih 4 Johor】 将为柔佛州的子民筹备巴士，以让更多人能够赴会！

8月29日 2pm 至 8月30日 11:59pm 一连 34小时！我们将身体力行，对首相纳吉和其领导的政府发出最明确的信息：首相已经严重失职，必须停职接受调查，而不是滥用职权阻扰调查！国家制度必须检修！人民要的是一个干净的政府！

希望大家踊跃报名，也动员身边的朋友一起参与！

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tarikh Berlepas 出发日期：
29hb Ogos 2015 (Sabtu) 8月29日2015年（星期六）

Masa Berlepas 出发时间：
06:00am

Tempat Berlepasan 上车地点：
akan diumumkan (有待确定)

——————————————————————————-
Tarikh Bertolak Balik 回程日期：
31hb Ogos 2015 (Isnin) 8月31日2015年（星期一）

Masa Bertolak Balik 回程时间:
12:01am

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Bayaran 巴士费用：
RM80.00

Tarikh akhir 截止日期：
27hb Ogos 2015 (8月27日 2015年)

Untuk mendaftar, sila dapatkan butiran akaun bank daripada David Liew (https://www.facebook.com/Davidliew0923) dan memasukkan bayaran ke dalam akaun tersebut. Lepas itu mengemukakan “bank-in slip” (ataupun cetakan skrin transaksi internet banking) sebagai bukti.

确定参与者，请私信 David Liew (https://www.facebook.com/Davidliew0923 ) 以索取银行户口号码, 并将巴士费用汇入此银行户口，另外呈上收据为证！

**hanya pendaftar yang telah memasukkan wang dan mengemukakan bukti dianggap sah daftar**
** 唯有已付款者并呈上收据者，方确定为参与者！**

Untuk sebarang pertanyaan, sila meninggalkan mesej di sini, mesej peribadi ataupun menghubungi:
任何详情，请留言、私信或联络 :
David Liew : 016-978 5898
Patrick Goh : 016-712 0400

Sila lengkapkan borang pendaftaran.
请填妥报名表。
https://docs.google.com/forms/d/1x4hr0qM_KK1Yq1dlHJvYK-LJE2ciTibjtGVS1Zi6qM8/viewform