—
23 December 2015
—
Chiang Mai victims back in Malaysia Read More : http://www.nst.com.my/news/2015/12/118637/chiang-mai-victims-
—
首相署部長兼民政黨主席馬袖強抵達梳邦空軍基地後，在機場貴賓室慰問清邁巴士翻覆慘劇死傷者家属。
（攝影：劉金富）
(Photo: Liu Kim Fu)
#Today China Press #Chiangmai Brigade bus tragedy
—
—
Women’s Ministry to render assistance to Chiang Mai crash victims & families Read More : http://www.nst.com.my/news/2015/12/118639/womens-ministry-render-assistance-chiang-mai-crash-victims-families …
—
22 December 2015
Mother-daughter reunite after #ChiangMai bus tragedy http://www.nst.com.my/news/2015/12/118525/mother-daughter-reunite-after-chiang-mai-bus-tragedy …
…
By Arnaz M Khairul – 22 December 2015 @ 12:52 PM
“Other than that, she could still smile, I could hug her and we chatted for a while. I’m just grateful for that.”
Read More : http://www.nst.com.my/news/2015/12/118525/mother-daughter-reunite-after-chiang-mai-bus-tragedy
—
21 December 2015
…
NST
Military C130 aircraft to bring home Chiang Mai crash victims
By – 21 December 2015 @ 11:25 PM
…
Read More : http://www.nst.com.my/news/2015/12/118443/military-c130-aircraft-bring-home-chiang-mai-crash-victims
—
如果明天你還能吃到熱呼呼的湯圓，請珍惜！真的！請珍惜！
http://www.chinapress.com.my/?p=532140
#今日中國報
—
Harian Metro @hmetromy 59 minutes ago
Kedutaan Malaysia di Thailand mengeluarkan senarai 13 mangsa yg terkorban & 9 yg cedera dlm nahas bas di Chiang Mai
—
“I was informed that 13 Johoreans from Batu Pahat died in the Chiang Mai bus crash in Doi Saked district, in Thailand, on Sunday.
I would like to extend my condolences to their families at this very difficult time, and I hope that the other passengers are able to return home safely, InsyaAllah.” – Sultan Ibrahim ibni Almarhum Sultan Iskandar, Sultan of Johor.
“Saya telah dimaklumkan bahawa 13 warga Johor daripada Batu Pahat telah meninggal dunia pada hari Ahad lalu, di Chiang Mai, kerana terlibat di dalam kemalangan yang membabitkan sebuah bas di wilayah Doi Saked, Thailand.
Saya ingin mengutus ucapan takziah kepada keluarga mangsa yang terlibat ketika masa yang sedih ini, dan saya berharap para penumpang yang lain selamat sampai di rumah masing masing, InsyaAllah.” – Sultan Ibrahim ibni Almarhum Sultan Iskandar, Sultan Johor.
I would like to extend my condolences to their families at this very difficult time, and I hope that the other passengers are able to return home safely, InsyaAllah.” – Sultan Ibrahim ibni Almarhum Sultan Iskandar, Sultan of Johor.” I have been notified that 13 citizens than Batu Pahat Johor has passed away on Sunday and then, in Chiang Mai, because involved in an accident and incidents involving a bus in the province of doi saked, Thailand.
I want to send condolences to the victim s’ families are involved when this sad time, and I hope the other passengers are safe in our own house, God-willing.” – Sultan Ibrahim ibn the late Sultan Iskandar, SULTAN JOHOR.#sultanibrahimofficial
#sultanjohor
#luaskankuasamu
#jdt
#muafakatbangsajohor
#royaljohor
#sultanjohordanrakyatberpisahtiada
—
15 family members of Thailand bus tragedy arrive at KLIA
…
Fifteen family members of Malaysian victims involved in the tour bus tragedy in Chiang Mai yesterday arrived in vans at Kuala Lumpur International Airport (KLIA) around 10.30 am today from Batu Pahat.
Looking solemn, they registered in as a group without saying much.
One of them who declined to be named, said her brother-in-law (Ker Ah Hwee, 55) was one of the 13 who had perished in the incident.
“We will head to the hospital in Chiang Mai to make the identification, and arrangements for the remains and other matters,” she said when met.
She said the family came to know of the incident from the Internet and contacted other close relatives.
“The tour agent also contacted my brother-in-law’s family,” she said.
—
Star
21 December 2015 | MYT 1:39 PM
Chiang Mai bus crash: Four from same family among fatalities
BATU PAHAT: A family of six were among the victims of the Chiang Mai bus crash incident, four of whom died including an 85-year-old, the oldest member of the tour group.
Low Chee Lan was on holiday in Chiang Mai with her second son Tan Yang Soon, 64, and as her youngest daughter Tan Sui Heng’s family when their chartered bus crashed into another vehicle before hitting a power pole and plunging into a ravine on Sunday.
Yang Soon survived the incident but his eldest daughter Tan Thin Thin, 39, was not as lucky.
His sister Sui Heng and her husband Ker Boon Kwang, 57, were among the deceased but their daughter Ker Shin Hui, 28, escaped with injuries.
…
Meanwhile, Chiu Travel Agency general manager Terence Yung said all 22 Malaysian victims would be receiving insurance compensation amounting to RM100,000 per person.
He said that the company is currently liaising with the insurance company to helped out the victims as well as their next-of-kin.
“Before they went to Chiang Mai on Dec 17, they already took travel insurance as it is important as well as a norm for our travel company.
—
ThaiPBS English News Thai police confirm 13 M’sians dead in Chiang Mai bus crash http://goo.gl/Nojzgf
—
BERNAMA Radio24 Pengurus Besar Chiu Travel Sdn Bhd,Terence Yung berkata,ahli keluarga mangsa nahas bas di Chiang Mai, dibawa dari KLIA kira-kira 5 pagi tadi
—
Next-of-kin of #ChiangMai bus crash victims to fly to #Thailand today http://www.nst.com.my/news/2015/12/118276/next-kin-chiang-mai-bus-crash-victims-fly-thailand-today …
—
—
我代表周旅游社有限公司以最悲痛的心情通知大家清迈车祸已经证实13人死亡包括我们的领队。其余9位生还者分别在清迈4家医院接受治疗。我们已经在第一时间通知所有家属。
我们的经理Melissa与一位同事将会与受害者家属明天一同飞到清迈做妥善安排。
请与我们为死者祈祷，为生还者祝福。
… See More
I, on behalf of weeks Travel Ltd most saddened to inform everyone in the mood of Chiang Mai in a car accident has already confirmed the deaths of thirteen people, including our leader. The remaining nine survivors in Chiang Mai, respectively, four hospitals for treatment. The first time we have already been communicated to all the families.
Our Manager, Melissa, and a colleague will be with the families of the victims together tomorrow to fly to chiangmai do proper arrangements.
Please pray for our deceased, for the survivors of blessings.
Thank you everyone in our most difficult time for your concern and condolences.
Batu Pahat main focal points: Nicky 0197582311
Chiangmai Contact: Melissa (in addition to the family outside please don’t contact her)
Yang-Style Howe
The General Manager of the week tourism
With deepest regret and great sadness, I would like to announce that we lost 13 group members in the Chiangmai accident including our tour leader, 9 survivors are still receiving treatment in 4 different hospitals in Chiangmai. We have informed all next of kin with the latest development and will continue to do so.
Our manager, Ms Melissa together with another colleague will accompany family members to fly to Chiangmai tomorrow.
Let us all pray for the departed and send our wishes to the survivors.
Thank you for your wishes and concern during our most difficult time.
Contact person in Batu Pahat: Terence Yung 019-7582311
Chiangmai Contact: Ms Melissa Yung (Please do not contact her unless you are the victims family members)
Terence Yung
General Manager
Chiu Travel Sdn Bhd
—
#Malaysians in Chiang Mai bus tragedy from Johor, travel agent confirms http://sma3.me/djmoy
—
13 Malaysian-Chinese tourists killed in an accident in Chiang Mai http://goo.gl/e3cnau
—
今天4点下午，我们收到非常难过的消息。我们2015年12月17号出发的清迈团在路上遭遇严重车祸。所有伤者已经分别送往5家清迈医院。泰国那边发布已经证实有死伤。
我们正在联络清迈代表以确定伤者与死者身份。峇株巴辖这里也在通知着家属。有什么最新消息会马上第一时间通知所有家属。
我们的负责人紧急联络电话：
阿豪 019-7582311
Melissa 016-2323193
周旅游 – 07-4335599/4335588/4315797
As of 4.00pm (malaysia time) today Sunday, 20th December 2015, we received sad news that the transportation vehicle of our Chiangmai Tour Group departed on 17 Dec 2015 was involved in an accident and overturned. We have verbal confirmation from Thai authorities of 11 deaths and the rest are injured. All injured parties are currently at 5 hospitals in Chiangmai and we are trying to get the name list of the injured group members from our Thailand representative.
Please rest assured we will be updating all families regularly.
Our emergency assist team is as follows:
Terence Yung – 019-7582311
Melissa Yung – 016-2323193
Chiu Travel Office – 07-4335599/4335588/4315797
We will be extending full assistance for all families in this matter.
—
13 Malaysian-Chinese tourists killed in an accident in Chiang Mai http://goo.gl/e3cnau
—
(UPDATED) Thai police confirm 13 Msians dead in Chiang Mai horror crash
By – 20 December 2015 @ 6:14 PM
…
…
…
…
Read More : http://www.nst.com.my/news/2015/12/118232/updated-thai-police-confirm-13-msians-dead-chiang-mai-horror-crash
—
NST
—
Star
20 December 2015 | MYT 8:56 PM
Chiang Mai bus crash: ‘Driver was speeding to escape earlier accident’
PETALING JAYA: At least 13 Malaysian tourists were killed and many others injured when their bus hit a power pole and ran off a mountainous road in Chiang Mai’s Doi Saket district at 11.30am on Sunday.
Police said the bus was running on national highway No 118 through Ban Pang Fan village between Chiang Mai and Chiang Rai provinces in the North when the driver lost control at the 43th kilometre.
Rescue worker Uthai Pollaharn said the bus was fleeing after colliding with a car in the Danmae Kajan area of Chiang Rai. The driver of the car, Krissana Fongdawirat, was not hurt, so he chased after the bus and alerted police only to find that it had crashed.
When the bus arrived at the area, it hit another car before skidding off the road, rammed the pole and slammed into a big rock and trees.
Police found the bus severely damaged. Rescue workers used tools and equipment to cut parts of the vehicle to get to the dead and injured victims.
Malaysian ambassador Datuk Nazirah Hussain confirmed that 13 Malaysians died in the incident.
Nazirah said Thai police will not be able to release details of the victims tonight after the investigations were completed.
Nazirah said in the incident at Doi Saket district, the bus with 22 Malaysians collided with a Nissan truck just after noon. Four others are in critical condition and another five sustained other injuries.
Besides the Malaysians, the bus operated by Weerapan Tour was carrying three other passengers, a tour guide, a bus conductor and the driver, identified as Somporn Bualuang, 58, police said.
—
更新消息：大馬遊客是來自柔佛州峇株巴轄，死者多增一名泰國導遊，死者 人數增至13人！
難過！願不再有死傷者增加的消息傳出。
http://www.chinapress.com.my/?p=531255
#今日中國報
旅巴先是撞到一輛客貨車，司機試圖加速離開現場時，卻因為被多輛目擊經過的車子從後追逐，旅巴因此失控，撞向一輛轎車，跟著撞向向路邊電力柱，然後翻下2米深的溝壑之中…
—
weehingthong 