______________________________________________________
Video: Policeman slaps foreigners
An angry police officer slapping foreign workers
—
Star
Wednesday December 18, 2013 MYT 7:18:26 AM
Constable who roughed up duo was ‘emotional’ after short chase
GEORGE TOWN: The policeman caught on video roughing up two foreigners by the roadside outside a clinic in Bayan Baru here was “emotional” because the men had tried to run away despite being ordered to stop, the Balik Pulau deputy OCPD said.
Deputy Supt Lai Fah Hin said the police constable had to chase after the men before they gave up after turning into a dead end.
“When they walked out of the dead end and stopped outside the clinic, it was then that the policeman became agitated and started to slap them,” he added.
…
DSP Lai said the men were among six people who had been flagged down for a police inspection at about 11.50am on Friday – all of whom then tried to run away. The others managed to escape.
Constable who roughed up duo was ‘emotional’ after short chase
18 December 2013
—
NST
16 December 2013| last updated at 02:31PM
“Slapping cop” assigned to desk job
GEORGE TOWN: A policeman has been transferred to desk duties after a video of him slapping two men by the roadside went viral on social networking sites.
The video, posted on Friday, showed an enraged policeman on his motorcycle pulling over by a row of shoplots here in Bayan Baru and berated two foreign men for not ‘respecting’ him.
The policemen got off his machine and hurled his helmet to the ground and screamed at the duo who were walking along the five-footway of a shoplot.
In fear, the duo walked towards the policeman, and squatted in front of him.
“Mau kurang ajar dengan saya? Mana mau lari? Mana passport? Tak ada passport? Takda passport mahu samseng dengan saya?”
Roughly translated to: “You disrespecting me? Where are you running to? Where is your passport? You do not have your passport? You trying to be like gangsters walking around without a passport?”
The policemen then repeatedly slapped the two men, at least four times.
In an immediate response, Penang police chief Datuk Abdul Rahim Hanafi said the policeman has been summoned to the disciplinary board for his actions.
“The policeman has been transferred to the south-west district headquarters to take up desk duty.
“Slapping cop” assigned to desk job
—
Star
Monday December 16, 2013 MYT 2:20:57 PM
Video clip of cop slapping foreigner on Facebook
A screen grab from the video showing the policeman slapping the man.
GEORGE TOWN: A video clip showing a policeman who roughed up two men by the roadside has made its way to Facebook.
The incident was said to have taken place in the Bayan Baru area.
In the clip, the policeman could be seen shouting and slapping one of them.
He then asked for personal documents from the two men said to be foreigners.
When contacted, Penang police chief Senior Deputy Comm Datuk Abdul Rahim Hanafi said the policeman had since been transferred to another department pending investigation.
——————————————————————-
weehingthong 