___________________________________________________________

2 November 2013: 575,900,955 views

…

—

http://www.comicvine.com/fame-psy/4050-60643/

——–

USA TODAY

Psy is still the ‘Gentleman,’ and YouTube fave

Elysa Gardner, USA TODAY 9:06 p.m. EDT October 31, 2013

Follow-up to ‘Gangnam Style’ is YouTube’s most-viewed video of the year

And you thought that Psy would be another flash in the pan.

The South Korean pop star’s label, Republic Records, announced Tuesday that his music video for Gentleman was YouTube’s most-viewed video of 2013, with more than 573 million views and counting.

http://www.usatoday.com/story/life/music/2013/10/29/psys-gentleman-is-most-viewed-video-of-2013/3305491/

—

Free Malaysia Today

Psy’s story immortalised in comic book

The comic book ‘Fame: Psy’ focuses mainly on what went into making ‘Gangnam Style’.

SEOUL: The story of South Korean rap sensation Psy’s ascent to global stardom with his megahit “Gangnam Style” has now been immortalised in full color and with appropriate dramatic flourishes in a comic book.

“Fame: Psy”, which went on sale in the United States and South Korea today, focuses mainly on what went into making “Gangnam Style,” which catapulted the sunglassed singer with the garish jackets to global fame and became YouTube’s most popular song ever with more than 1.5 billion hits.

“Has he fallen from the sky? Has he risen from the earth?” the comic begins, with illustrations showing Psy – in the suits he made famous in “Gangnam Style” and striking poses from his “Horse Riding Dance” – descending from heaven and bursting through the earth.

https://www.freemalaysiatoday.com/category/leisure/2013/05/01/psys-story-immortalized-in-comic-book/

——–

Waiting for Psy’s ‘GENTLEMAN’

——–

Sunday, 14 April 2013,
11.20pm

Already 22,558,573 views

——–

Original Lyrics:

Alagamun-lan, weh, wakun, heya, hanun, gon
Alagamun-lan, weh, makun, heya, hanun, gon
Alagamun-lan, ari, gari, hanon, kari, he
Alagamun-lan, we-like, we like party, hey
Ichiba, varriya, is hara moru, mashi sondori, yama, varriya
Yougun, pegi, tur, equa, machen, varriya
Noga, onku, pega, haga, kunge, nande, varriya
Damn girl, you’re so freakin sexy 

I-I-I I’m a, I-I-I I’m a
I-I-I I’m a, mother-father-gentleman

I-I-I I’m a, I-I-I I’m a
I-I-I I’m a, mother-father-gentleman

I-I-I I’m a, I-I-I I’m a
I-I-I I’m a, mother-father-gentleman

Alagamun-lan, weh, mikuneya, hana, gon
Alagamun-lan. weh, sikuneya, hana, gon
Alagamun-lan, pali, pali, wasa, nelly, neh
Alagamun-lan, nali, nali, nasa, pali, hee
Ichiba, varaniya, nori, moli, holy, daddy, chunga, ri
Varriya, get feeling, feeling good, brutake
Varriya, gachu, gunya, sorinage, sorinage
Varriya, damn girl, I’mma party, morphine

I-I-I I’m a, I-I-I I’m a
I-I-I I’m a, mother-father-gentleman

I-I-I I’m a, I-I-I I’m a
I-I-I I’m a, mother-father-gentleman

I-I-I I’m a, I-I-I I’m a
I-I-I I’m a, mother-father-gentleman

Gonna make you sweat
Gonna make you wet
You know who I am, west side
Gonna make you sweat
Gonna make you wet
You know who I am, west side

I-I-I I’m a, I-I-I I’m a
I-I-I I’m a, mother-father-gentleman

I-I-I I’m a, I-I-I I’m a
I-I-I I’m a, mother-father-gentleman

I-I-I I’m a, I-I-I I’m a
I-I-I I’m a, mother-father-gentleman

Full Translation:

I don’t know if you know why it needs to be hot
I don’t know if you know why it needs to be clean
I don’t know if you know, it’ll be a problem if you’re confused
I don’t know if you know but we like, we we we like to party

Hey there
If I’m going to introduce myself
I’m a cool guy with courage, spirit and craziness
What you wanna hear, what you wanna do is me
Damn! Girl! You so freakin sexy!

Ah Ah Ah Ah I’m a…
Ah Ah Ah Ah I’m a…
Ah Ah Ah Ah I’m a mother father gentleman

Ah Ah Ah Ah I’m a…
Ah Ah Ah Ah I’m a…
Ah Ah Ah Ah I’m a mother father gentleman

I’m a, ah I’m a
I’m a mother father gentleman
I’m a, ah I’m a
I’m a mother father gentleman

I’m a, ah I’m a
I’m a mother father gentleman
I’m a, ah I’m a
I’m a mother father gentleman

I’m a, ah I’m a
I’m a mother father gentleman
I’m a, ah I’m a
I’m a mother father gentleman

I don’t know if you know why it needs to be smooth
I don’t know if you know why it needs to be sexy
I don’t know if you know darling, hurry and come be crazy
I don’t know if you know, it’s crazy, crazy, hurry up

Hey there
Your head, waist, legs, calves
Good! Feeling feeling? Good! It’s soft
I’ll make you gasp and I’ll make you scream
Damn! Girl! I’m a party mafia!

Ah Ah Ah Ah I’m a…
Ah Ah Ah Ah I’m a…
Ah Ah Ah Ah I’m a mother father gentleman

Ah Ah Ah Ah I’m a…
Ah Ah Ah Ah I’m a…
Ah Ah Ah Ah I’m a mother father gentleman

I’m a, ah I’m a
I’m a mother father gentleman
I’m a, ah I’m a
I’m a mother father gentleman

Gonna make you sweat.
Gonna make you wet
You know who I am Wet PSY

Gonna make you sweat.
Gonna make you wet.
You know who I am
Wet PSY! Wet PSY! Wet PSY! Wet PSY! PSY! PSY! PSY!
Ah I’m a mother father gentleman

I’m a, ah I’m a
I’m a mother father gentleman
I’m a, ah I’m a, I’m a mother father gentleman

Mother father gentleman

Mother father gentleman

It is sure to be a hit, although whether it gets as big as “Gangnam Style” is anyone’s guess. Let us known what you think of the song on Twitter by tweeting @policymic!

Psy ‘Gentleman‘ Lyrics Translation: Full English Translation For …

——–

NST

8 April 2013| last updated at 05:35PM

Psy’s “Gentleman” video praised and banned

SEOUL: “Gangnam Style” star Psy was praised by South Korea’s president and slammed by its state broadcaster all on the same day Thursday, as his new song “Gentleman” made more than just musical waves.

——–

MTV

Evidenced by Psy’s music video for “Gentleman,” the follow-up to his zeitgeist-busting hit “Gangnam Style,” the Korean pop star has pretty clearly let mega-success go to his head.

In the four-minute clip for his new single, which debuted Saturday (April 13), Psy parades through a series of chic restaurants and shops, playing pranks on female companions eager to join his entourage.

The song’s throbbing electro beat immediately recalls the irresistible catchiness of “Gangnam Style,” but Psy’s performance only showcases how much sillier he’s become in the wake of his emergence as a worldwide phenomenon. Evidently he’s so rich now he can afford to get his tongue surgically embedded in his cheek. Although he expands upon the garish lifestyle he chronicled in the YouTube-record-breaking clip for its predecessor, “Gentleman” effectively parodies a rich heel, subjecting ladies within his celebrity orbit to “Billy Madison”-style gags like pulling chairs out from beneath them and speeding up treadmills until they fall off.

Although stink-palming a girl in a library ranks among the video’s best moments, his “performance” of an (admittedly unclear) English language lyric is the one we love best: As he says either “Wet Psy!” or “West Side” (and we hope it’s the former), Psy and two bikini-clad women are catapulted into a swimming pool. Meanwhile, he gleefully terrorizes a kids’ soccer game and holds up an unfortunate elevator passenger who desperately needs to pee before meeting his match — a buxom gym rat who gives him a taste of his own medicine.

http://www.mtv.com/news/articles/1705603/psy-gentleman-music-video.jhtml

——–

Preview Of PSY’s “Gentleman” Released

With “Gentleman” already released in a few countries, an audio preview of PSY’s new single has been revealed.

PSY’s comeback single will be release on April 12th in 119 countries across the globe through iTunes, a slight change from the original release schedule where Korea would get the song 1st on April 12th, followed by the rest of the world on April 13th.

The new single will be important for PSY’s career, determining whether he will be a one-hit wonder or a truly global star.

Check out the 30 second preview below:

http://youtu.be/V_NtjY7ypRg