The traditional Chinese calendar is NOT "lunar calendar" but "agriculture calendar".
You can call the New Year of the Chinese Civilization Circle "Chinese New Year" or "Agriculture calendar New Year" or directly, "Spring Festival".
Like, 🐉 is Loong, not dragon,they're different. pic.twitter.com/46e8kbNMFd

— ShanghaiPanda (@thinking_panda) January 23, 2023

Chinese college student in Canada is confused!#TheGreatTranslationMovement #大翻译运动 pic.twitter.com/QqJ3GNvAfp

— The Great Translation Movement 大翻译运动官方推号 (@TGTM_Official) January 24, 2023

Totally correct, those who steal Chinese New Year even don't know what lunar year really is, they just want to wipe out the Chinese influence on their countries' histories and cultures.#Chunjie #ChineseNewYear pic.twitter.com/CBD0V0lPMh

— Liiiiiii (@Liiiiiii6) January 14, 2023

Disneyland Resort promoted its Lunar New Year activities in a tweet posted on Jan 21. Many little pinks promptly replied with “Happy Chinese New Year!”… One even issued a threat! pic.twitter.com/YyPmx3E8Nn

— Byron Wan (@Byron_Wan) January 24, 2023

I found "Chinese New Year" in school's calendar, so went to tell the officers that "Lunar New Year" is better. I said, not just Chinese celebrate Lunar New Year, people from Taiwan, Hong Kong, and Vietnam also celebrate it. They changed it and praised me. I was happy about it!! pic.twitter.com/0mTJseW4Oi

— Lorraine Pan (@lorraineiswithu) January 17, 2023

instead of "Chinese New Year". The "Lunar New Year" shows more respect to people from other countries. I know people around me may not know about it before but I'll try my best to explain it to them. I also hope people who see this tweet call it the "Lunar New Year" from now.

— Lorraine Pan (@lorraineiswithu) January 17, 2023

A nationalist 🇨🇳 student at Singapore’s Nanyang Technological University vandalized a display about Lunar New Year on campus, crossing out the word "Lunar" and replacing it with "Chinese".

1/n pic.twitter.com/cEdxld7zOe

— Byron Wan (@Byron_Wan) January 23, 2023

countries like China, Korea, and Vietnam, who mark and celebrate their new year at or around this time. In the spirit of diversity and inclusiveness, the phrase 'Lunar New Year' was used in our annual celebratory event.”

3/n

— Byron Wan (@Byron_Wan) January 23, 2023

By forcing a change just because it's "Lunar New Year" but not "Chinese New Year", someone is slow to understand: a normal society values morality over identity. What's more, the lunar calendar is used by many countries and is not exclusive to China.#TheGreatTranslationMovement pic.twitter.com/kuZzg2EluT

— The Great Translation Movement 大翻译运动官方推号 (@TGTM_Official) January 20, 2023

Chinese nationalists are trying to change lunar new year into "Chinese new year", it's a serious discrimination on Manchurian, Korean, Japanese and Vietnamese people.새해 복 많이 받으세요,aniya inenggi urgun okini,Chúc mừng năm mới,but“祝你新年不幸”(bad luck Chinese new year). pic.twitter.com/x9lHsoSqCD

— Dominik Magiyanov💙💛Доминик Магиянов (@D_N_Magiyanov) January 14, 2023